幸苦翻译组的各位大佬了
由中村力斗原作、野泽由纪子作画的恋爱搞笑漫画《超超超超超喜欢你的 100 个女朋友》，其改编动画第二季迎来里程碑时刻 —— 剧中「爱的演说」名场面以7,453 字的台词长度，正式斩获「日本动画最长台词」吉尼斯世界纪录认证。为男主角恋太郎配音的声优加藤渉，于 25 日代表制作团队出席认证颁奖典礼，手持证书的现场图迅速引发二次元圈热议。
该名场面出自第二季第 24 话（改编自原作第 37 话），剧情围绕 11 位女友（漫画版为 9 位）相继向恋太郎发起「爱的告白」展开。面对少女们炽热的情感，恋太郎以超长对白逐一回应，台词不仅涵盖对每位女友性格的细腻解读，更融入大量恋爱哲学金句。值得关注的是，台版动画为呈现这一「文字轰炸」场景，特别采用滑动跑马灯字幕翻译，总字数约 4,270 字，视觉上形成极具冲击力的「告白弹幕」效果。
据制作组透露，原版动画为适配播出时长对台词进行了加速与剪辑处理，而真正的「未删减版」将作为重磅彩蛋公开：
10 月 18 日声优脱口秀：现场放映正常语速版「爱的演说」片段，观众可沉浸式感受恋太郎长达数分钟的连贯告白；
10 月 29 日蓝光第 6 卷：同步收录完整未剪辑内容，搭配声优访谈与分镜手稿等特典，满足粉丝收藏需求。
该作以「男主拥有 100 位女友」的夸张设定闻名，此次吉尼斯认证不仅是对动画台词设计的技术肯定，更凸显其将「恋爱喜剧」与「创意叙事」结合的独特风格。有日媒评价：「7453 字的台词量既是对声优台词功底的极限挑战，也开创了动画叙事的新形式 —— 当恋爱告白成为一场语言的狂欢，观众见证的不仅是纪录的诞生，更是二次元文化对『极致浪漫』的独特诠释。」